Seems the SMTP configuration is wrong for sending an email. Please provide us the SMTP for both IBM Notes 9 or Microsoft Outlook.
Exception: sendmail Failed (see console for details).
Selection Failed in 0:00:30 Error Running Script Command sendmail Error - sendmail Failed (see console for details).
IBM Notes 9 uses LDAP configuration. Can that be configured to SMTP and used to send an email?