Hi Jonathan, thanks for your quick reply.
Keyboard layout? They’re just standard US keyboards, as far as I know.
No offscreen users, just a straightforward VNC connection.
As far as the Vine settings, I’ve been using osxvnc since before Vine existed, and since I only set it up once every few years, I kind of forget the specifics. I didn’t think I had been using Vine to configure it, I seem to recall manually keying the right switches into the LaunchAgent .plist, but I’ll check it out.
Oh, one more thing that’s interesting. When connecting with the RealVNC client, the Command key works. When connecting with TightVNC, it doesn’t. Nothing else has changed in the last few months other than the new version of the server software.
Is it normal to have two copies of JaguarBundle? I have one at /Library/Application Support/VineServer/Resources/Contents/MacOS, and another at /Library/Application Support/VineServer/Resources/JaguarBundle.bundle/Contents/MacOS. I also get log entries stating that class VNCBundle is implemented in both TigerBundle and JaguarBundle, not sure if that’s significant or not.
Edit: I just noticed that Alt on my local PC keyboard is getting translated into Option on the VNC’ed Mac. ??