Okay, I’ve disabled all the Apple Remote stuff in Sharing and have temporarily disabled the firewall, but I’m still getting the same “Connection Refused”
For what it’s worth, the alert is almost instantaneous. It doesn’t seem like it’s going across the internet and back. But honestly I have no idea.