Ricky, did you figure this out?
Make sure in preferences that you’re set on the platform you want: Eggplant->Preferences->Text and verify if you’re on Mac or PC. If PC, make sure the WindowsTIG is there and running, and that port 5899 is open.
Click (Text: “foobar”)
? is the simplest case. It uses your default text style from preferences.
Click (Text: “File”, TextStyle:“ApplicationMenu”)
? this will look for text in the ApplicationMenu style (defined in your preferences as Lucida Grande 14 Bold.
One trick for debugging this (if you have Eggplant 4) is to copy the Text Image generated
and copy that into YourSuite.suite/Images folder, then use the image doctor to find it.